Datenblatt

  ES 175 ES 250
Motor
Arbeitsverfahren 2-Takt-Umkehrspülung 2-Takt-Umkehrspülung
Zylinderzahl 1 1
Hub 65 65
Bohrung 58 70
Hubraum 172 cm² 250 cm²
Verdichtungsverhältnis 8:1 7,7:1
Kühlungsart Luft (Fahrwind) Luft (Fahrwind)
Leistung bei 5000 U/min 11 PS 14,25 PS
Schmierung Mischungsschmierung 25:1 'Hyzet' Mischungsschmierung 25:1 'Hyzet'
Vergaser BVF 25,5 KN 1-1
(Rundschieber)
BVF 27 KN 1-1
(Rundschieber)
Vergaserwerte:    
Durchlaß in mm 25,5 27
Hauptdüse 100 (95 nach der Einfahrzeit) 105 (100 nach der Einfahrzeit)
Nadeldüse 67 67
Leerlaufdüse 45 45
Nadelstellung 4 4
Schieberausschnitt 4 mm 4 mm
Leerlaufluftschraube 2 1/2 ... 3 Umdr. offen 2 1/2 ... 3 Umdr. offen
Luftfilter Naßluftfilter mit Ansauggeräuschdämpfer Naßluftfilter mit Ansauggeräuschdämpfer
Zündung Batteriezündung Batteriezündung
Zündkerze Isolator M 14/240 Isolator M 14/240
Elektrodenabstand 0,6 mm 0,6 mm
Vorzündung 4 mm v. OT bei voll ausgedrückten Fliehgewichten 3,5 mm v. OT bei voll ausgedrückten Fliehgewichten
Lichtmaschine GM 6V, 60W, kurzzeitig 90W GM 6V, 60W, kurzzeitig 90W
Kupplung Mehrscheibenkupplung im Ölbad Mehrscheibenkupplung im Ölbad
Schaltung Fußschaltung Fußschaltung
Anzahl der Gänge 4 4
Getriebeabstufung    
1. Gang 2,77:1 2,77:1
2. Gang 1,63:1 1,63:1
3. Gang 1,23:1 1,23:1
4. Gang 0,92:1 0,92:1
Übersetzung vom Motor zum Getriebe 2,43:1 = 28:68 Zähne 2,43:1 = 28:68 Zähne
Übersetzung vom Getriebe zum Hinterrad 2,67:1 = 18:48 Zähne 2,25:1 = 20:45 Zähne
Kraftübertragung zum Hinterrad = Rollenkette 12,7 x 7,75 x 8,51 mm 12,7 x 7,75 x 8,51 mm
Fahrgestell
Art der Federung    
vorn Federbein mit Ölstoßdämpfung, 142 mm Federweg Federbein mit Ölstoßdämpfung, 142 mm Federweg
hinten Federbein mit Ölstoßdämpfung, verstellbar, 115 mm Federweg Federbein mit Ölstoßdämpfung, verstellbar, 115 mm Federweg
Räder Drahtspeichenräder Drahtspeichenräder
Felgengröße    
vorn 1,85 B x 16 1,85 B x 16
hinten 2,15 B x 16 2,15 B x 16
Bereifung    
vorn 3,25 x 16 3,25 x 16
hinten 3,50 x 16 3,50 x 16
Reifenluftdruck    
vorn 1,4 atü 1,4 atü
hinten 1,9 atü für Solofahrt 1,9 atü für Solofahrt
hinten 2,1 atü für Soziusfahrt 2,1 atü für Soziusfahrt und SW
Bremsen Zentralbremse
160 mm Dmr.
30 mm breit
Zentralbremse
160 mm Dmr.
30 mm breit
Radstand 1325 mm 1325 mm
Länge 2000 mm 2000 mm
Breite 790 mm mit Spiegel 790 mm mit Spiegel
Höhe 1185 mm mit Spiegel
unbel.
1185 mm mit Spiegel
unbel.
Bauchfreiheit 175 mm 175 mm
Leergewicht 159 kg 162 kg
Zulässige Belastung 171 kp 167 kp
Zulässiges Gesamtgewicht 320 kg 320 kg
Höchstgeschwindigkeit etwa 95 km/h etwa 110 km/h
Füllmengen
Getriebe 900 cm³ Motorenöl 900 cm³ Motorenöl
Kraftstoffbehälter etwa 15 l Kraftstoffmischung 25:1 etwa 15 l Kraftstoffmischung 25:1
davon Reserve etwa 1,5 l etwa 1,5 l
Federbeine 80 cm³ Stoßdämpferöl
'Globo' je Federbein
80 cm³ Stoßdämpferöl
'Globo' je Federbein